Internationale Bewerberinnen und Bewerber
Studienberechtigung aus dem Ausland
Ihr Schulabschluss und gegebenfalls Studienleistungen müssen das Niveau eines Sekundarschulabschlusses haben, der dem deutschen Abitur oder der deutschen Fachhochschulreife (Hochschulzugangsberechtigung) entspricht. Vorab können Sie sich bei Anabin informieren, ob Ihr Abschluss in Deutschland anerkannt werden kann.
Für die Bewerbung benötigen Sie eine Zeugnisprüfung von uni-assist.
Studienkolleg
Wenn Ihre Schul- und Studienleistungen aus dem Heimatland nicht als der deutschen (Fach-)Hochschulreife bzw. dem Abitur gleichwertig anerkannt wurden, haben Sie die Möglichkeit durch den Besuch eines Studienkollegs die Hochschulzugangsberechtigung zu erlangen. ǀ mehr... ǀ
Studienbewerber/innen aus der VR China, der Mongolei und Vietnam
Bevor Sie die Anerkennung Ihrer Bildungsnachweise beantragen können, wenden Sie sich bitte an die Akademische Prüfstelle bei der Deutschen Botschaft in Peking, Shanghai, Ulan Bator bzw. Hanoi. Die Prüfstelle nimmt eine Überprüfung Ihrer Nachweise vor.
| Peking | Hanoi | Ulan Bator | |
| Adresse | Landmark Tower 2 / Büro 0311 / Chaoyang District / 8 Dongsanhuan Beilu / 100004 Beijing | 29 Tran Phu / Q. Ba Dinh / Hanoi | P.O. Box 708 / Ulan Bator 15160 |
| Telefon | 0086-10-65 90 71 38 | 0084 4 8453836/7 | freitags: 0976-99225839 |
| Fax | 0086-10-65 90 71 40 | 0084 4 8439969 | |
| kuaps@163bj.com | ku-101@auswaertiges-amt.de | aps.ulanbator@gmail.com |
Deutschkenntnisse
Wenn Deutsch nicht Ihre Muttersprache ist, müssen Sie ausreichende Deutschkenntnisse nachweisen.
Das Zeugnis darf nicht älter als zwei Jahre sein; es sei denn, Sie haben nach Abschluss der Deutschprüfung ein Studium in Deutschland aufgenommen oder einen anerkannten Berufsabschluss.
| Institution, die wir anerkennen: | Nachweise, die wir als ausreichend für die Bewerbung anerkannen: |
| Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen. Prüfungen beim Goethe-Institut. Kontakt z.B.: Goethe-Institut in Hamburg | C - Kompetente Sprachverwendung und Sprachzertifikate: ZOP, KDS, GDS |
| TestDaF (Deutsch als Fremdsprache) ist eine zentrale und standardisierte Sprachprüfung, die weltweit an lizenzierten Testzentren angeboten – z. Zt. fünfmal im Jahr - und kann damit im Heimatland abgelegt werden | TDN 4 und 5 Gesamtpunktzahl mind. 16; maximal ein Prüfungsteil darf mit 3 Punkten bewertet sein. |
| DSH - Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang wird an der HAW Hamburg nicht angeboten. Wir erkennen aber die DSH-Prüfung anderer deutschen Hochschulen an | DSH 2 und DSH 3 |
| Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz - die Prüfung wird von deutschen Schulen im Ausland angeboten. | Stufe II |
Darüber hinaus werden folgende Leistungen als Nachweis ausreichender Sprachkenntnisse anerkannt:
- Berufsabschluss
- Abschluss der 7. Klasse einer deutschen Schule
- Abschluss eines sprachwissenschaftlichen Studiums mit Deutsch als Erstsprache
- Studienkollegabschluss
Sprachkurse
Sie wollen sich auf die Prüfungen vorbereiten? Hier einige Sprachkursanbieter für Sie:
Mehr Infomationen finden Sie unter:
Bewerbungsunterlagen
Weil für ausländische Studierende aus den Ländern außerhalb von EU ein spezielles Auswahlverfahren gilt, müssen sie ihrer Bewerbung folgende Unterlagen beifügen:
Bitte reichen Sie amtlich beglaubigte Kopien Ihrer Zeugnisse ein. Sind diese nicht in Deutsch, Englisch oder Französisch abgefasst, müssen Sie eine amtlich beglaubigte Übersetzung vorlegen.
Bereits von Uni-Assist bewertete Unterlagen, können in einfacher Kopie eingereicht werden.
- Kopie des Sekundarschulabschlusses (Studienberechtigung)
- und ggf. Feststellungsprüfung vom Studienkolleg
- und ggf. einer Hochschulaufnahmeprüfung
- und/oder maßgebliche Nachweise über Vorbildung und Studienleistungen im Heimatland. Wenn Sie Ihre Chancen verbessern wollen, fügen Sie...
- ... einen Fächer- und Notenspiegel (transcript) bei
- ... und ggf. Studien- und Prüfungsbescheinigungen der von Ihnen in Deutschland
- ... oder Ihrem Heimatland bereits besuchten Hochschulen bzw. eine Einstufungsbescheinigung bei.
- Nachweis über Ihre ausreichenden Deutschkenntnisse
- Tabellarischer Lebenslauf
- Motivationsschreiben
- Kopie Ihres Passes (nur die Seiten mit den persönlichen Angaben)
- evtl. Vorprüfungsdokumentation von Uni-Assist, sofern sie beantragt wurde
- evtl. Anerkennungsbescheide Ihrer heimatlichen Zeugnisse aus anderen Bundesländern
- evtl. Praktikumsbescheinigungen, soweit im Zusammenhang mit dem gewünschten Studiengang stehend
- evtl. Nachweis erfolgreich abgeschlossener Berufsausbildung
- Bewerber/innen aus der VR China, der Mongolei und Vietnam - Bescheinigung der Akademischen Prüfstelle (APS) bei, auch wenn Sie bereits an einer deutschen Hochschule studieren.
- Geburtsurkunden der Kinder (zusätzliche Punkte im Auswahlverfahren möglich)
- ggf. Nachweise über das soziale Engegement
Wichtig: Bitte übersenden Sie keine Originale!
Propädeutikum
Um Ihre Chancen auf den erfolgreichen Verlauf des Studiums zu erhöhen, haben Sie in in einem propädeutischen Vorsemester die Möglichkeit, sich gezielt fachlich und sprachlich auf das Studium vorzubereiten, eine Einführung in Studienorganisation und in interkulturelle Kommunikation auf dem Campus zu bekommen. ǀ mehr... ǀ
Beratung zu Ihrer Bewerbung
- Bewerbungsverfahren und Anerkennung der Zeugnisse: Studierendensekretariat
- Studienmöglichkeiten und Studienfachwahl: Zentrale Studierendenberatung
- Rechtliche Fragen, z.B. zum Studierenden- und Bewerbervisum: International Office
Wie bewerbe ich mich richtig?
Infoveranstaltung für ausländische BewerberInnen während der Bewerbungsfristen.
Weitere nützliche Informationen
- Visum / Aufenthaltsrecht - informieren Sie sich, welches Visum Sie brauchen, um nach Deutschland einzureisen und um zu studieren.
- Selbsttest - informieren Sie sich über Ihren gewünschten Studiengang und die anschliessende Berufsperspektive.
- Studienplatzvergabe - Sie können Ihre Chancen auf einen Studienplatz erhöhen-
- Studienkosten: Semesterbeitrag, Studiengebühren, Stundung
- Bachelor und Master - was bedeutet das?
