Interkulturelle Programme Interkulturelle Programme

Alle, die bereits Erfahrungen in einer Fremdsprache haben, diese verbessern wollen und gerne anderen ihre Muttersprache vermitteln. Das Tandem richtet sich an alle Hamburger Studierende. 

Die Tandem-Partner*innen treffen sich regelmäßig und dokumentieren diese Treffen in ihrem Tandemtagebuch. Dabei kann individuell festgelegt werden, in welcher Reihenfolge und wie lange die jeweiligen Sprachen gesprochen werden. Empfehlenswert ist es, für jede Sprache ungefähr die Hälfte der Zeit einzuplanen, die für das Treffen vorgesehen ist. Thematisch kann man sich u. a. über die Heimatländer und deren Kulturen austauschen oder über Alltagsthemen sprechen. So können Fremdsprachenkenntnisse verbessert und gleichzeitig interkulturelle Erfahrungen gesammelt werden. Man lernt gemeinsam von- und miteinander.

Sie können sich über unsere Anmeldemaske anmelden, die zu Beginn eines jeden Semesters für einen bestimmten Zeitraum auf dieser Seite freigeschaltet wird. 

Die Anmeldung für das Tandem ist ein Semester lang gültig. Dadurch wird die Tandem-Datenbank so aktuell wie möglich gehalten. Aus diesem Grund müssen Sie sich jedes Semester für das Sprachtandem-Programm erneut anmelden.

Aktuell werden keine offiziellen Sprachnachweise für die Teilnahme am Programm gefordert. Seien Sie bitte realistisch bei Ihrer Selbsteinschätzung, damit Sie und Ihr*e Tandempartner*in beide etwas von der Tandempartnerschaft haben.

Das müssen Sie nicht, es wäre aber empfehlenswert, denn bei den meisten Sprachpartnerschaften ist Deutsch entweder Muttersprache oder Zielsprache. Geben Sie also bestenfalls Deutsch zumindest als eine Ihrer beiden Zielsprachen an, um Ihre Chance auf ein Match zu erhöhen.

1. Ihre Muttersprache ist Deutsch und Sie haben Interesse, eine der folgenden Sprachen zu lernen (bestenfalls haben Sie schon Grundkenntnisse in dieser Sprache):

• Arabisch
• Chinesisch
• Farsi
• Indonesisch
• Urdu
• Vietnamesisch

2. Sie möchten Ihr Deutsch verbessern und Ihre Muttersprache ist eine der folgenden Sprachen:

• Bosnisch
• Dänisch
• Englisch
• Französisch
• Italienisch
• Koreanisch
• Kroatisch
• Niederländisch
• Portugiesisch
• Russisch
• Serbisch 
• Spanisch

Sollte dies der Fall sein, dann melden Sie sich bitte per E-Mail und lassen uns wissen, welche Sprache Ihre Muttersprache ist, welche Sprache Sie lernen möchten und welches Niveau Sie in der Zielsprache haben.

Grundsätzlich hängt die Vermittlung immer vom Angebot und von der Nachfrage ab. Wir versuchen innerhalb weniger Wochen eine*n Tandem-Partner*in für Sie zu finden.

Wenn Ihr*e Tandem-Partner*in sich nicht bei Ihnen meldet, kontaktieren Sie sie*ihn bitte erneut. Sollten Sie keine Rückmeldung innerhalb einer Woche bekommen, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an sprachtandems(@)haw-hamburg.de.

Grundsätzlich ist es möglich, mehrere Tandems zu haben, vorausgesetzt alle anderen Interessierten wurden bereits in der jeweiligen Sprachkombination gematched. Wenn Sie ein zweites Tandem haben möchten, dann melden Sie sich bitte per E-Mail mit der gewünschten Zielsprache Ihres zweiten Tandems.